لمحة وجيزة

تمّ تصميم توتم ليكون مورداً تعليمياً موضوعاً بتصرّف المجتمعات التي ترغب في التعرّف أكثر على الأمن الرقمي. توتم هو مبادرة من غرين هوست (Greenhost) وفري برس أنليميتد (Free Press Unlimited). تقدّم منصّة توتم طريقةً لتمكين المساهمين في المحتوى والمستخدمين من التواصل في ما بينهم بشكل مستمر وتبادل المعلومات في مختلف مراحل العمليّة التعلّمية.

تهدف المنصّة إلى تحقيق الأهداف التالية:

• تحسين مستوى الفهم الأساسي للأمن الرقمي والأدوات ذات الصلة المتوفّرة للصحافيين، والناشطين، والمدافعين عن حقوق الإنسان، من خلال إيجاد بيئة تعليمية إلكترونية آمنة.
• إنشاء برنامج تعليمي مفتوح واسع النطاق وآمن، يرتكز على برنامج مفتوح المصدر (Open edX)، يتمّ تطويره بالتشارك مع منظمات وأفراد متخصصين في التدريب الرقمي، وطلاب، لاستخدامه بشكل عملي.
• تأمين الاستدامة من خلال التنسيق والتعاون لضمان استمراريّة المنصّة بعد انتهاء المرحلة الأولية من المشروع.

الحوكمة

غرين هوست وفري برس أنليميتد

أنشئ توتم على منصة "إد إكس المفتوحة" (Open edX)، وهي منصة تعليم مفتوحة المصدر من "إد إكس"، أنشئت بمبادرة من جامعة هارفرد ومعهد ماساشوستس للتكنولوجيا، بالتشارك مع "إكس كونسورتيوم" (xConsortium). تقدّم غرين هوست وفري برس أنليميتد خدمة توتم كمنصة مفتوحة المصدر لضمان استدامة هذا المورد، واستقبال المساهمين والمجموعات المهتمّة حتى بعد مرحلة طويلة من انطلاق المشروع.

أنواع المحتوى

يتمّ تعديل منصة توتم، وتطويرها، وإنتاجها، بالتعاون مع المنظمات الشريكة في المحتوى، ومدرّبين على الأمن الرقمي، والمجموعات المعنيّة. ويستضيف توتم ثلاثة أنواع من المحتوى:

1. المحتوى الأصلي الذي تعدّه غرين هوست وفري برس أنليميتد من أجل توتم خصيصاً، وهو متوفّر لجميع مستخدمي توتم.
2. المحتوى الذي يُعدّه المساهمون في المحتوى، وهو متوفّر لجميع مستخدمي توتم أيضاً.
3. المحتوى المجتمعي الذي يُعدّه مدرّسو البرامج التعليمية، لكنه غير متوفّر إلا للمشاركين في البرنامج التعليمي المحدّد.

معايير المحتوى

• يخضع محتوى توتم الأصلي الذي تعدّه غرين هوست وفري برس أنليميتد، بالتشارك مع المنظمات الشريكة في المحتوى، للتدقيق من قبل مجلس استشاري للتأكد من أنه يستوفي المعايير المتعلقة بالمحتوى، أو أنه مطابق لمجموعة من المعايير ذات الصلة بالجودة.
• تقع مسؤولية المحتوى المجتمعي على عاتق مدرّسي البرنامج التعليمي. يمكن أن يضيف إليه مستخدمو المنصّة علامةً تمييزيةً إذا أرادوا أن يدلوا بملاحظاتهم عليه أو أن يعربوا عن قلقهم بشأن جودته.
• يُرفَق المحتوى الأصلي والمجتمعي بختم زمني لتحديد آخر تاريخ أُجريت فيه التعديلات والتحديثات. أما الهدف من ذلك، فهو المساعدة في إضفاء السياق الراهن على المحتوى، والتحقق من دقة المواد المعروضة.

الترخيص

جميع محتويات توتم متوفرة تحت رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل. يقدّم برنامج الترخيص هذا إلى المساهمين في المحتوى المجتمعي الاستقلالية والقدرة على التحكّم، مع تشجيعهم على التعاون وتجنّب تكرار الموارد المتوفّرة.

الشركاء في محتوى توتم

المساهمون في المحتوى ومدرّسو البرامج التعليمية

• عند صياغة وحدات تعلّمية جديدة، يختار المساهمون في المحتوى المجتمعي المدّة التي ستبقى فيها الوحدة التعلّمية متوفّرةً على الإنترنت. يمكن إزالة المحتوى بشكل مؤقت أو الاختيار ألا تنتهي صلاحيته أبداً.
• يُتوقّع من المساهمين في المحتوى المجتمعي مراجعة الوحدات التعلّمية أو تحديثها بشكل منتظم، كما يُتوقّع منهم إزالتها إذا باتت قديمةً أو انتهت فائدتها.
• يمكن للمساهمين في المحتوى المجتمعي ومدرّسي البرامج التعليمية إضافة علامة تمييزية إلى المحتوى إذا اعتقدوا أنّ هناك مشكلة في جودته. لكن يبقى قرار حذف المادة بيد توتم.

المستخدمون المجتمعيون

يجوز للمستخدمين المجتمعيين:

• الاطلاع على المواد التي أنتجها المساهمون في المحتوى والتفاعل معها، أو الحصول على حقّ الاطلاع عليها من قبل المساهمين في المحتوى و/أو مدرّسي البرنامج التعليمي.
• إضافة علامة تمييزية على المنهاج التعليمي أو الإدلاء بملاحظات عليه.

المعايير المجتمعية

• يُتوقّع من المستخدمين، كلما استخدموا توتم، المساهمة في إرساء بيئة ملؤها الودّ والاحترام، بما في ذلك في منتديات النقاش، ومواقع الويكي التي تسمح لزوارها بتعديل محتواها بدون أي قيود، وصفحات التوثيق، والمناهج التعلّمية.
• على المستخدمين الذين تتمّ دعوتهم إلى المشاركة في وحدات تعلّمية مغلقة أن يشاركوا في الوحدة وفقاً لما يستنسبُهُ مدرّسو البرنامج التعليمي. فإذا اعتبر المدرّسون أنّ المشاركين لا يلتزمون بالمعايير المجتمعية، قد يفضّلون إنهاء مشاركتهم.

الأنشطة غير المقبولة

لا يجوز للمستخدمين، عند المشاركة في أحد برامج توتم الدراسية، الانخراط في الأنشطة التالية عن طريق الخدمات ذات الصلة بتوتم:

• استخدام لغة تنطوي على الكراهية أو العنف أو التخويف، وبشكل خاص بهدف مضايقة مستخدمين آخرين على توتم، أو إساءة معاملتهم، أو استهدافهم.
• حفظ أو توزيع مواد تدعم التمييز مهما كان نوعه.
• محاولة كشف هوية مستخدمي توتم من خلال فضح الأسماء أو غيرها من أشكال معلومات التعريف الشخصية.
• إساءة استعمال الخدمات من خلال توزيع الفيروسات أو البرامج الخبيثة، وشنّ هجمات إلكترونية لمنع الاستفادة من الخدمات، أو محاولة الوصول بشكل غير مرخّص إلى النظم الإلكترونية للجهة التي تستضيف توتم أو مستخدمي توتم.
• الترويج التلقائي لخدمات ومواد تجارية.

يُطلب من المستخدمين الذين يلاحظون أياً من المسلكيات المذكورة أعلاه، أو يتعرضون لها بأنفسهم أن يطلعوا المشرفين على المنصّة على أمثلة عنها، عبر إرسال رسالة خطية إلى info@totem-project.org. وستتم الإجابة عن الشكاوى خلال 72 ساعة.A

سيتم تعطيل أيّ حسابات تنتهك هذه المعايير المجتمعية.